Créée en 2006, la Société de la LMC (leucémie myéloïde chronique) offre aux personnes vivant avec la LMC et leur famille des services de soutien, d’éducation et d’information sur la LMC, sur les traitements actuels et émergents et sur les projets de recherche en cours.

En décembre de la même année, l’organisme à but non lucratif fait appel à une équipe multidisciplinaire pour créer son site Web bilingue – français et anglais.

Partenariat Société de la LMC/GTI Canada inc.

Soucieuse de minimiser les investissements de la Société, GTI recommande d’utiliser un logiciel libre qui offre une robustesse éprouvée et les fonctionnalités de miroir pour le bilinguisme, de recherche à travers le menu et de clavardage pour faciliter les échanges et les consultations d’experts. De plus, la fonctionnalité de mise à jour des contenus et des menus est simple d’utilisation ce qui rend les bénévoles de la Société totalement indépendants d’un fournisseur extérieur.

Le site – cmlsociety.org – est réalisé sur une période de trois semaines. La session de formation avec les webmaîtres bénévoles est complétée en quatre heures.

« Nous avons le plein contrôle de notre site. L’équipe de GTI nous a donné la technologie et la formation nécessaire ; elle continue à nous fournir le soutien technique lorsque nous en avons besoin. »